スポンサーサイト

2013.07.25 Thursday

一定期間更新がないため広告を表示しています

|-|-|-|-|-|by スポンサードリンク

ボランティアに年齢制限?

2011.03.06 Sunday
ちび太、イギリス時代に8歳坊やのボランティアですっかり味をしめたので
日本でもぼちぼちわかもん障害者とたわむれるボランティアでもすべく
本日見学に。


と、

おねえさんが不信そうな顔。


何かと思えば


「あのぉぉ

ここは30歳未満の方じゃないとボランティアできないんですよぉぉ」



0口0は、はい??

日本って、ボランティアに年齢制限があるんですかぁ?クッキーモンスター


なるほろ。
そういうとこはイギリスのほうが
ボランティア先進国(というか、種類も豊富)
ですなぁ、、、

と思ったのでありました。


ちなみに…
ボランティアの代わりに?
翻訳のお勉強をしようかと。

↑(どういう展開しとるねん!)



ユニオン・ジャック時代に
財布の誘惑につられてたびたび翻訳の仕事をしていたちび太。

いっそ副業で財布稼ぎでもしようかとむっつり

というか、近頃会社でちょくちょく
日英翻訳させられます。
日☞英は英☞日以上につらい…


というわけで日英翻訳のお勉強でもしようかとわーい

ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村

JUGEMテーマ:ボランティア


不思議の国にっぽんcomments(2)trackbacks(0)|-|-|by ちび太

国際電話なんのそののウチの母ちゃん。

2010.06.29 Tuesday
本日、電話がかかってきたときのウチの母親の対応。

がちゃぴん「もしもしー」

がちゃぴん「はい?ちび太ですか?」

がちゃぴん「はいはい、ちょっと待ってくださいねー」

そばでこの会話を聞いていたちび太、

今時、携帯でなく普通の電話にかけてくるなんて
まぁめずらしい。
いったいぜんたい誰???

と思ったら、
くるりと振り返った母親いわく、

がちゃぴん「あんた、英語でなんかしゃべってはるで。
おかあちゃん、何いうてるんかさっぱり分からへんっちゅうねん」

えぇぇぇ0口0

むっちゃ日本語でしゃべっとったやんっびっくりマーク


電話は結局ブリストル大学から。


ご丁寧に国際電話で卒業式に出るかどうか聞いてきました。
もちろんブリストル大のスタッフは日本語なんて
これっぽっちもしゃべれません。

外人さんであろうと
どうどうと日本語で会話を続けるこの根性。

うちのかあちゃん、偉大なり

と、しみじみ思ったのでありました。


JUGEMテーマ:海外留学


ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村

不思議の国にっぽんcomments(2)trackbacks(0)|-|-|by ちび太

G階がないっ。

2010.06.05 Saturday
イギリスからむしむしにっぽんに帰って参りました、ちび太です。

エレベーターに乗るたびに
「G」(Ground Floor)を探し求め
そんなもんは存在しないので一人あせりまくり、

「あ、そっか、
ここは日本やったのぉぉ」

と思う毎日であります。

ちび太、イギリスに行った当初は
間違って「1」を押しまくっとりました。

おかげでいまじゃ「1」を押すのに
かなり抵抗があります。

2度くらい考え直して

「押してええよな。
ほんまにええよなっ」

と確認してから押します。

しかし日本でそれをやると
結構めんどい。

慣れっておそろしいのぉ

と思う毎日であります。

JUGEMテーマ:つぶやき。


不思議の国にっぽんcomments(4)trackbacks(0)|-|-|by ちび太
 
カテゴリ
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
<< June 2017 >>
新しい記事 アーカイブ リンク                   ちび太が最近読んだ本
         プロフィール コメント
モバイル
qrcode
Others サイト内検索 Others
夏はやっぱり青い空、碧い海〜 ちょっと贅沢な沖縄旅行 style(スタイル)
お気に入り雑貨
MoMAstore
モダン 家具 通販 Cassina ixc. Design store
アルク

ページの先頭へ